Olive (Olea europea L.) is an important evergreen tree species of Mediterranean area that is planted in order to produce table olives and olive oil. Olive agrosilvopastoral systems are found in many regions of Greece; in combination with natural vegetation and/or intercropping. These systems are threatened by abandonment or conversion to intensive monocultures. The aim of this study was to identify olive agrosilvopastoral systems in the region of Chalkidiki, North (N) Greece and evaluate their characteristics. In order to achieve this, the Corine Land Cover classification system of land use types was applied on google earth satellite images and onsite observations were conducted. Three different systems were identified; a) silvoarable systems with trees in rows intercropped with cereals, b) silvoarable systems with scattered trees intercropped with cereals, and c) silvopastoral systems with scattered trees with natural vegetation and grazing. These systems were mainly found in the Corine land cover type 223 (olive groves) and occupied 12.052.64 ha of the study area. The majority of the systems were silvopastoral with scattered trees and natural vegetation. The preservation of the agroforestry systems of the area was mainly due to the occupation of the local population with tourism. The adoption of the new CAP agri-environmental measures by farmers could contribute further to their exploitation.

L’olivier (Olea europea L.) est une importante espèce arboricole de la Méditerranée qui est plantée pour produire des olives de table et de l’huile d’olive. Les systèmes agrosylvopastoraux d’olivier sont identifiés dans de nombreuses régions de la Grèce, en combinaison avec la végétation naturelle et/ou les cultures intercalaires. Ces systèmes sont menacés par l’abandon ou la conversion en monocultures intensives. L’objectif de cette étude était d’identifier les systèmes agrosilopastoraux d’olivier dans la région de Chalkidiki, Grèce du Nord, et d’évaluer leurs caractéristiques. À cette fin, le système de classification des types d’utilisation des terres « Corine Land Cover » a été appliqué sur les images satellitaires Google Earth et des observations sur le site ont été également effectuées. Trois systèmes différents ont été identifiés: a) les systèmes agrisylvicoles, avec des arbres en rangées intercalées avec de céréales, b) les systèmes agrisylvicoles avec des arbres épars intercalées avec de céréales et c) les systèmes sylvopastoraux avec des arbres épars avec végétation naturelle et pâturage. Ces systèmes se trouvaient principalement dans le type d’occupation des sols Corine 223 (oliveraies) et occupaient 12.052.64 ha de la zone couverte par l’étude. La majorité des systèmes étaient les systèmes silvopastoraux avec des arbres épars et de la végétation naturelle. La préservation des systèmes agroforestiers de la région était principalement due au fait que la population locale s’occupe du tourisme. L’adoption des nouvelles mesures agro- environnementales de la « PAC » par les agriculteurs pourrait contribuer davantage à leur exploitation.